15/08/2011 10:40

Cinéma: Deux films sur "la guerre des boutons" en septembre - Regardez

C'est une guerre sans merci qui va se dérouler dans quelques jours dans les salles de cinéma. Deux nouvelles versions de La Guerre des boutons sortiront à seulement une semaine d’intervalle, en septembre.

 

D’un côté, Yann Samuell (L’Âge de Raison, Jeux d’enfants) avec Eric Elmosnino, Alain Chabat, Mathilde Seigner et Fred Testot. Les deux premiers interpréteront les instituteurs des deux villages rivaux. Le réalisateur a souhaité mettre en avant un personnage féminin qui n'existe pas dans le roman original.

En face, Christophe Barratier (Les Choristes) a choisi Laetitia Casta, Guillaume Canet, Kad Merad et Gérard Jugnot pour sa «nouvelle» Guerre des boutons, qui prend place en mars 1944, alors que la Seconde Guerre Mondiale fait rage.

 

jeanmarcmorandini.com vous propose de découvrir les deux bandes annonces afin de vous faire un avis sur ces deux versions

 

Version Barratier

 

 

Version Samuell


Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de belvie
15/août/2011 - 18h16

les deux versions se ressemblent .... on ira voir les deux !!!!!!!!!!

Portrait de ENOMISS54
15/août/2011 - 17h49

Eh bien c'est malin !!!! 2 films avec la même histoire !!! Et après le superbe film d'Yves Roberft, je doute fort que les gens se précipiteront voir l'un ou l'autre !

Portrait de cash33
15/août/2011 - 15h55
Marieeee a écrit :
Oui, parfois il est salutaire de ne pas "plagier" des oeuvres/films reussis ...

;)

et on ne trahit pas Pergaud !!
j'ai essuyé mes fonds de culottes sur les mêmes bancs que lui !!
un an dans l'EN rue de la Madeleine .;ensuite elle a fermé et on a déménagé ..elle tombait en ruines la pauvrette ..

Portrait de cash33
15/août/2011 - 15h49
Edgam75 a écrit :
c'est la raison pour laquelle elle n'est pas dans les deux films ci dessus. Elle appartient à ceux qui ont écrit le scénar du film d'yves robert

oki doki merci ;)

Portrait de cash33
15/août/2011 - 14h52
casimir92 a écrit :
J'adore la version d'Yves Robert, qui reçut le prix Jean Vigo en 1962 et qui fit quand même presque 10 millions d'entrée...avec Jean Richard, J.Dufilho, M.Galabru et le petit Martin Lartigue devenu artiste peintre. Film culte...

Cette version est fidèle au roman ,même si la célèbre réplique de Tigibus ne figure pas dans le livre ...
;)

Portrait de Homer29
15/août/2011 - 12h56
Mimikette a écrit :
Vraiment y en a qui ont du pognon à ne pas savoir quoi en faire !


Et non ! Justement ! Le livre est tombé dans le domaine public !

Portrait de Téléphile
15/août/2011 - 12h38

Les 2 peuvent être intéressantes !
Ne fût-ce que pour être comparées !!!

On peut aussi les comparer avec la première version... et surtout avec le livre !

A première vue, j'ai tout de même une petite préférence pour la version de Barratier... Mais je ne me base que sur la bande-annonce...

Portrait de bacchus37
15/août/2011 - 12h10

Je trouve la version de Christophe Barratier plus sympa. Maintenant il faudra voir les deux films pour se faire une vraie idée. Malgré tout, les deux films me paraissent bien.
Après, c'est sûr qu'il ne faudra pas chercher à comparer l'ancienne version avec les nouvelles. Les temps changent, il faut donc savoir adapter les films.

Portrait de Missy Lioty 31
15/août/2011 - 11h52

A la vue du casting je penche pour Barratier..

Portrait de super chatou
15/août/2011 - 11h39

Le film de baratier risque de prendre l'avantage (casting donc promo tv assurée ) d'autant que le réalisateur reste sur les semi échecs de faubourg 36 et de la comédie musicale sur Joe dassin

Portrait de BelleGazou8
15/août/2011 - 11h26

Rien ne vaudra jamais le 1er opus. En tout cas, c'est mon avis.

Portrait de cash33
15/août/2011 - 11h22
JEHANNE77 a écrit :
Et la conclusion des spectateurs. "si j avais su. J aurai pas venu" dixit Petit Gibus dans la version originale car un remake d un film aussi culte va avoir du mal a s imposer aux yeux de tous ceux qui auront vu la version noir et blanc

exactement!
le film d'Yves Robert était assez fidèle au bouquin de Pergaud .(sauf la fin)

là j'ai de gros doutes ..un personnage féminin en plus ?? deux instits ?
le livre ne parle que de celui de Longeverne etc etc

Portrait de elpépino
15/août/2011 - 11h17

Ben y reste plus qu'à lire le bouquin sur la plage !! :)

Portrait de Mimikette
15/août/2011 - 11h12

Vraiment y en a qui ont du pognon à ne pas savoir quoi en faire !

Portrait de JEHANNE77
15/août/2011 - 10h59

Et la conclusion des spectateurs. "si j avais su. J aurai pas venu" dixit Petit Gibus dans la version originale car un remake d un film aussi culte va avoir du mal a s imposer aux yeux de tous ceux qui auront vu la version noir et blanc

Les plus vus