09/10/2008 13:06

Plainte pour faire interdire une série sur M6

Une association regroupant "plus de cinquante" personnes portant le nom de Bougon a introduit jeudi devant le tribunal de Nanterre une requête en référé afin d'obtenir que la série de M6 "Les Bougon" ne soit pas diffusée comme prévu à partir du 13 octobre.

Selon cette requête, dont l'AFP a obtenu le texte, le propos de la série est "de relater, sur un mode caustique et de complète dérision l'existence de la famille Bougon, famille française +moyenne+, mais marginale, grotesque, qui vit, à rebours de toutes les idées reçues, aux crochets de la société et qui en exploite sans scrupule toutes les failles, par de multiples manipulations, escroqueries et infractions".

La requête, dont Le Figaro a fait état dans son édition de jeudi, s'appuie notamment sur la présentation que M6 fait de cette série. Les deux premiers épisodes, qui doivent être diffusés le 13 octobre, en première partie de soirée, ont été présentés en avant-première au festival de la fiction TV de La Rochelle, où la série a obtenu un prix.

Pour cette série, inspirée d'une série canadienne, la chaîne propose comme slogan "Travailler moins pour gagner plus".

"D'une façon générale, toutes les infractions et les écarts de conduite sont présentés comme drôles, divertissants et sans conséquences, l'important étant d'en rire; les dialogues sont fondés sur une utilisation systématique d'un vocabulaire grossier et cru et sur l'expression de sentiments, attitudes ou opinions déclarés et toujours radicalement contraires aux bonnes moeurs", souligne la requête.

Les plaignants demandent que les épisodes déjà tournés ne soient pas diffusés et que M6, ainsi que les producteurs, Calt et GMT soient mis en demeure de "modifier le nom de la série".

M6, interrogé par l'AFP, n'a pas souhaité faire de commentaires. La requête doit être examinée vendredi par le tribunal de Nanterre.

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Crepusculina
9/octobre/2008 - 15h10

ah ah ah, je parlais bien sûr en Amérique... Et pourtant, aux Etats-Unis ce sont les rois du "je porte plainte"!!!!

Portrait de Crepusculina
9/octobre/2008 - 15h06

Et tous les Simpson ? Ils avaient porté plainte aussi quand le dessin animé est apparu ?

Portrait de Mega LuWiigi
9/octobre/2008 - 15h03

Bah quand on te sort une fois par jour la même vanne tu trouives pas iça chiant ? Imagine des gens qui t'appellent a longueur de journée, des gens qui te font la vanne tous les temps...

Les blagues les plus courtes sont les meilleures.

Portrait de Djn76
9/octobre/2008 - 15h03

Je crois que c'est Paul Lederman qui a déposé le titre:lol:

Portrait de Mega LuWiigi
9/octobre/2008 - 14h55

Ce qui est couteux, et c'est pas sur qu'ils soient autorisé au changement.

Et ce qui est déploré ici ce n'est pas de prendre le nom, c'est de montrer une famille tout ce qu'il y a de plus beauf et ridicule avec ce nom.
Ça aurait été "Alice Bougon" au lieu de "Alice Leroi" dans seconde chance, ils n'auraient pas porté plainte

Portrait de mimines
9/octobre/2008 - 14h51

tout ces casse bonbons:twisted: :twisted: j'avais hâte de voir cette série ça doit êtres comme les bidochons :lol:

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 14h45

soit pas bougon....

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 14h41


Heu.... c'est pas Alfred le prénom du démocrate évoqué

:)

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 14h35

En tout cas, je m'appelle Chaton. File tes coordonnées pour que je puisse ester car tu associes mon patronyme à une position sexuelle réprouvée par la bonne moralité! :mrgreen:

Portrait de dadouronron
9/octobre/2008 - 14h29

Et moi je vais fonder l'association des personnes s'appelant Joséphine ...

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 14h26

Diable!!!! vous avez vu ça? sur ce blog en partie droite il y a une pub pour Alice et sa alicebox!
En avant les Alice, unissez-vous pour porter plainte, nan mais!

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 14h24


Houlà .... tu vas les faire bougonner là!

Portrait de cbank
9/octobre/2008 - 14h23

n'importe quoi! c'est une fiction! de la tele pr divertir! les assocs devraient s'oocuper de choses plus importantes
:evil: :evil: :evil:

Portrait de desperatenounou
9/octobre/2008 - 14h11

Non mais je rêve là !!!
Et ils font quoi des " Régis est un con " des Nuls il y a quelques années, des " Mr Leneuf " qui ont été ennuyés lors des diffusion des pubs ..etc...
Je parle même pas des " Bidochons"...
J'espère bien que cette série va être diffusée et je me régale d'avance !
Pour ce qui est du language c'est comme les magazines peoples, personne ne les achète ( soit disant ) mais tout le monde sais de qui ils parlent chaque semaine.
Arrêtons d'être hypocrite et profitons juste d'une bonne partie de rigolade..même si celle-ci est salace ou grasse!:evil:

Portrait de damv59
9/octobre/2008 - 14h05

Les gens doivent peut être arrêter de confondre fiction et réalité.

Portrait de kicé
9/octobre/2008 - 14h03

Mais y'a eu une histoire similaire avec "Les Bidochon" il me semble !

Sinon mon avis c'est que c'est une réaction tres bête de vouloir faire interdire une oeuvre sous pretexte que ça peut nous atteindre !

Tout le monde feraient des procès a ce moment là ! Quoi c'est déja le cas ?

Portrait de BONESFAN
9/octobre/2008 - 13h52

Moi je serais eux, j'attendrais que la série s'arrête...à mon avis ça va vite arriver...
Enfin je dis ça, je dis rien:roll:

Portrait de JPEG
9/octobre/2008 - 13h52


Exact. Comme s'appeler Bougon et épouser une ou un Ducon puis accoler les 2 noms pour sa progéniture..... Bougon-Ducon! Bourreaux d'enfants!

Portrait de ISF
9/octobre/2008 - 13h51

BRAVO, qu'on interdise cette "série" !!
"Travailler moins pour gagner plus". On croit rêver.

Portrait de Galuchat_57
9/octobre/2008 - 13h50

Bougon est un nom commun... très commun... très très commun... :lol: :lol:

Je ne me souviens pas que les DUPONT (ou DUPOND) aient tenté de faire inredire les films de Tintin et Milou ou encore "Dupont la Joie"... :p :p

Portrait de nowhitenoblack
9/octobre/2008 - 13h48

pour une fois qu une serie me semblait super et que j attendais avec impatience de la voir,des gens se rebiffe et demande reparation,ils ont vrement besoin de sous ces gens!!!

Portrait de iSéb
9/octobre/2008 - 13h48

franchement... c'est un titre québécois en plus...
ah vive la france :)

Portrait de huygens
9/octobre/2008 - 13h35

Du 20 heure bien sur

Portrait de huygens
9/octobre/2008 - 13h34

EXCLUSIF!la firme ferrari porte plainte contre TF1 la marque est baffoué mauvaise pub sur ferrari et PDM en baisse.tf1 TF1 TF1 TF1 TF1 TF1 TF1 TF1 TF1

Portrait de huygens
9/octobre/2008 - 13h32

Sa c'est encore tf1 qui porté plainte :lol:

Portrait de salut
9/octobre/2008 - 13h32

mdr :lol: :lol: :lol:

Portrait de Netoile
9/octobre/2008 - 13h22

Bien d'accord avec vous tous pour souligner le caractère mesquin de cette requête ... d'autant moins défendable à mon avis que le nom de famille en question est aussi un qualificatif. La série aurait pu s'appeler "Les Grincheux" ou "Les Râleurs". Les Bougon qui saisissent le juge auront du mal à démontrer que l'association sera automatique entre eux et les personnages de la série.

J'espère ne pas me tromper ...

Portrait de joebabord
9/octobre/2008 - 13h21

J'espère qu'ils vont perdre !! est ce que les François Pignon ont déposé plainte contre les auteurs pour toutes les facéties de ce personnage dans ses films !! et je pense que des F P il doit y en avoir en France, non ????

Portrait de laurette4435
9/octobre/2008 - 13h20

fallait s'y attendre: les bougons "bougonnent "
et puis ils ont tout compris: travailler moins pour gagner plus! ils veulent réussir à décrocher des indemnités;)
pfffffffffffffffffff
et bien moi je vais attaquer toutes les séries ou il y a des chevalier! na!!!

Portrait de joebabord
9/octobre/2008 - 13h19

Si tous les noms un peu particuliers faisaient un procès on n'aurait pas fini !!
HUMOUR !! Il y en a qui ne doive pas connaître ce mot !! Nous avons un nom très célèbre aussi (compositeur de musique) et à chaque rentrée scolaire les profs de musique disaient à mon fils qu'il était inconcevable de ne pas faire de musique avec un nom pareil !! je n'ai jamais porté plainte sinon je serais riche !!