25/09/2008 16:42

Polémique à propos d'une photo retouchée du Pape et Sarkozy

La Société des Journalistes (SDJ) de Paris Match a condamné jeudi le fait qu'une photo du pape avec Nicolas Sarkozy et Carla Bruni Sarkozy ait été retouchée, et a jugé que "l'altération des photos" devait être "strictement interdite".

La direction de Paris Match et l'auteur de la photo ont de leur côté assuré à l'AFP que c'était le photographe qui avait retouché le cliché, sans en informer le magazine. La photo du pape en compagnie de Nicolas Sarkozy et de Carla Bruni-Sarkozy, publiée dans le numéro du 17 septembre 2008, a été prise à la sortie de la salle des fêtes de l'Elysée, le 12 septembre au début de la visite de Benoît XVI en France.

Elle "affuble le président d'une troisième jambe", a expliqué la SDJ dans un communiqué. "Un garde du corps derrière lui a été imparfaitement effacé à l'initiative de l'auteur de ce reportage, le photographe Pascal Rostain, collaborateur extérieur du journal, régulièrement choisi par l'Elysée pour suivre le couple présidentiel", a précisé le communiqué. "L'altération des photos déforme la réalité et doit être, en ce sens, strictement interdite", a affirmé la SDJ.

"Seules les techniques traditionnelles de cadrage, de réajustement des contrastes, des échelles de couleurs, sont tolérées". "Les nouvelles technologies qui permettent la manipulation des images rendent plus ténue la ligne qui sépare les faits de la fiction", a souligné la SDJ.

Le rédacteur en chef photo de Paris Match, Guillaume Clavières, s'est défendu d'avoir retouché: "Nous l'avons publiée telle qu'elle nous a été fournie". "A Match, on n'a pas fait attention à ce pied qui dépassait. Si on l'avait su, on aurait retiré cette photo du choix", a ajouté Guillaume Clavières.

Le photographe Pascal Rostain reconnaît une "erreur énorme" et a confirmé à l'AFP que la retouche de cette photo était "sa décision personnelle". "Il y avait la tête d'un +mec+ du GSPR (groupe de sécurité de la présidence de la République, NDLR) juste derrière Sarkozy. J'ai d'abord essayé de la flouter (...) puis j'ai pris moi-même la décision d'enlever cette tête", a assuré Pascal Rostain.

"J'aurais dû prévenir Match mais pas seulement: j'ai envoyé le reportage dans 22 pays", a-t-il ajouté. "Quand Match l'a appris, j'ai pris un savon", a raconté Pascal Rostain. "Il faut arrêter l'hypocrisie, depuis l'avènement du numérique, les photos (...) sont évidemment retouchées, on rend nos photos plus esthétiques", a affirmé le photographe.

 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de ISF
25/septembre/2008 - 18h20

Le gars du GSPR était sans doute très moche, tout simplement ! :mrgreen:

Portrait de I love NY
25/septembre/2008 - 18h08

Il aurait du prétendre que c'était un nain qui se cachait derrière Nicolas Sarkozy :lol:

Portrait de kim46
25/septembre/2008 - 18h06

Et alors on s'ent tape de la 3 emme jambe a sarkomelon, et a sa Carla , ils sont pas les roi de prusse, d'ailleurs cette 3emme jambes le ridiculise en effet et crela fait bientot 2 ans qu'il ridiculise la France , alors une de plus ou une de moins , on en verra d'autre....:lol: :lol: :lol: :lol:

Portrait de COMA Tina
25/septembre/2008 - 18h04

;)

Portrait de Harissa
25/septembre/2008 - 18h02

il s'est fait greffer une troisième jambe pour accélerer les réformes:lol:

Portrait de RIPdead
25/septembre/2008 - 18h01

polémique vraiment stérile sauf a permettre aux anti-sarko de ce défouler 2 minutes. mais pour en revenir a la news je pense que plus de 80% des images qui sortent dans la presse sont retouché. on aurait très bien peu faire la même news avec n'importe que photo d' homme ou de femme politique:mrgreen:

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h58

Ah non, merci bien ! Qu'elle le garde !!!

Portrait de bren
25/septembre/2008 - 17h56

La SDJ ne doit pas servir à grand chose si elle n'a que cela à se mettre sous la dent.

Portrait de dan 35
25/septembre/2008 - 17h53


si c'est comme un moteur qui marche sur 3 pattes ça ne va pas mener bien loin
:lol: :lol: :p :roll:

Portrait de anelka800
25/septembre/2008 - 17h52

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de COMA Tina
25/septembre/2008 - 17h51

;)

Portrait de COMA Tina
25/septembre/2008 - 17h50

;)

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h50

Oui, c'est pour çà que la France est bancale depuis son arrivée au pouvoir !

Portrait de tallnette
25/septembre/2008 - 17h49

oui et pour ce qui est du reste ... elle le garde pour elle dommage ;)

Portrait de sanya
25/septembre/2008 - 17h48

A part d'avoir râté une bonne occasion de rire, ces procès pour retouches de photos sont ridicules.
La réalité se voit à travers les reportages et chacun de nous préfère apparaître "le mieux possible sur une photo", non ?

Portrait de poildur
25/septembre/2008 - 17h45

Il suffit de regarder les chiffres ils sont désastreux;)

Portrait de poildur
25/septembre/2008 - 17h44

Avec trois jambes je comprends qu'il soit parti du mauvais pied:mrgreen:

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h43

Cà fait un an et demi qu'on nous dit çà ! Fadaises.........

Portrait de ISF
25/septembre/2008 - 17h41

il redresse le pays, mais ça va prendre du temps.

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h41

Et Bernadette Soubirou derrière !

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h40

Si JMM ne mettait pas çà dans les derniers "scoops" à commenter, il n'y aurait pas de problèmes, pas de polémiques et pas de modération !!!

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h38

"assassiner verbalement le président" ??? Bah voyons !
Lui, ce sont les français qu'il "assassine" financièrement tous les jours !!!

Portrait de Vallie
25/septembre/2008 - 17h34

Et ça polimique là-dessus... Ils ont vraiment du temps à perdre !:roll:

Portrait de Dtcsc
25/septembre/2008 - 17h34

Et pourquoi pas tout le monde, le parquet en plus n'est pas dégueux :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de BOWLING GREEN
25/septembre/2008 - 17h30

Quoi ? Nicolas SARKOZY sort avec Benoit XVI ?
On ne me dit rien dans ce pays...

Portrait de dan 35
25/septembre/2008 - 17h29

3 jambes ??? malheureusement ce n'est pas pour autant que ses conneries et son argumentation vont tenir debout ..:lol: :lol: :shock: :shock: :roll: :roll: :oops: :oops:

Portrait de titmangue
25/septembre/2008 - 17h26

je me contente de la dernière phrase du texte !!!
Quel hypocrisie de croire qu'on laisserait une telle photo être publié et qui ne sait pas qu'on retouche les images ????!!!!!!

Portrait de fal93
25/septembre/2008 - 17h24

Quoi Christophe LAMBERT sort avec Sophie MARCEAU :shock:

Portrait de mimines
25/septembre/2008 - 17h14

le chaton qui a grandi (minou)

Portrait de azazel
25/septembre/2008 - 17h10

Deja le coup des six cerveaux c'était limite, mais là, trois jambes ça frise l'animal de foire :mrgreen: