13/08/2008 09:52

"Fausse chanteuse" aux JO: les organisateurs se justifient

Les organisateurs des jeux Olympiques de Pékin ont défendu mercredi leur choix de truquer l'un des temps forts de la cérémonie d'ouverture, en utilisant une jolie mais fausse petite chanteuse.

"C'est une décision collective prise par les metteurs en scène (...) ils voulaient les meilleurs effets possibles pour l'ensemble du spectacle, l'ensemble de la cérémonie", a déclaré le vice-président du Comité d'organisation, Wang Wei. "Je ne vois pas ce qu'il y a de mal à cela", a-t-il ajouté, au cours de son point de presse quotidien.

Le directeur musical de la soirée avait reconnu que la fillette chinoise qui a entonné l'"Ode à la Patrie" a chanté en play-back, la véritable chanteuse entendue par les 91.000 spectateurs et des milliards de téléspectateurs n'étant pas assez mignonne et expressive pour représenter son pays.

Passée sous silence par la quasi-totalité de la presse chinoise, cette histoire a toutefois alimenté la Toile en Chine, les internautes jugeant le procédé critiquable. Le Comité international olympique (CIO) a lui aussi défendu la décision chinoise.

"Il faut s'assurer que les artistes et les chanteurs soient de très haut niveau", a expliqué mercredi Gilbert Felli, directeur exécutif du CIO. "C'est du casting (...) une décision technique des producteurs", a-t-il ajouté devant la presse.

(C) AFP

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de table
13/août/2008 - 18h46

c est tout simplement honteux mais sa ne m etonne guere venant des chinois

Portrait de lafindujour
13/août/2008 - 18h15

Une jolie petite fille,mais qui n'a pas de voix et une petite file un peu moins jolie, mais qui a une trés belle voix : pour moi matc nul, c'est comme dans la vie. En revanche écoeurant la façon de faire du gouvernement chinois mais pas surprenant !!! fidèle a eux mêmes les "Grands" du parti, il faut que tout soit parfait et du coup, ces jeux me parraissent bcps trop lisses.
Aucune place laissée au hasard !!! :evil: :evil: :evil:

Portrait de Macfly
13/août/2008 - 18h05

Méchant oui mais bete ca c'est pas le cas

Portrait de Ringhio
13/août/2008 - 17h55

EDIT 1

Portrait de Ringhio
13/août/2008 - 17h53

Tout sonne faux dans ce pays, depuis les faux sacs Vuitton jusqu'aux faux d'artifices à la télé....

Bref je n'en peux plus de la Chine et des J.O, c'est l'over-dose là ! :evil:

Portrait de Macfly
13/août/2008 - 17h17

Bof, les chinois sont des brute dans leurs entrainement, y'a qu'a voir un reportage de france2, l'ancienne athlete de marathon qui a les pieds déformé (cest assez degueuex) parce que son entraineur la faisait courrir 60km/jour

Portrait de edualc
13/août/2008 - 17h12

Quand on voit qu'ils trafiquent la cérémonie d'ouverture, on peut se poser des questions sur leurs performances sportives pendant ses jeux.

Portrait de Macfly
13/août/2008 - 16h54

Bah sur un ecran HD ca doit rendre bizarre il faut dire

Portrait de CidSouny
13/août/2008 - 16h47

Apparemment chez toi c'est le cerveau qu'est tout pourri pov'type :evil:

Portrait de bambie92
13/août/2008 - 16h43

C'est honteux! Ce n'est qu'une enfant, comment peut on parler d'une enfant en ces termes : "n'étant pas assez mignonne et expressive pour représenter son pays."! Il est vrai que eux sont mieux pour représenter leur pays! Que des pourris!!!

Portrait de MPR
13/août/2008 - 16h35

répugnant ses chinois:(

Portrait de dan 35
13/août/2008 - 16h08

de toute façon les chinois trouveront toujours des justifications à tous leurs dérapages et le cio va continuer à jouer les vierges effarouchées et fermer sa g....e du moment que ça rapporte:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de Macfly
13/août/2008 - 15h59

elle a des dents pourris

Portrait de casscroot
13/août/2008 - 15h41

le pire c'est que ça c'est déjà fait ailleurs mais que personne n'en parle :s

Portrait de gieve
13/août/2008 - 15h22

encore une fois, la panète est bernée par les chinois !! le choix de Pekin pour ces Jo est vraiment quelque chose d'extraordinaire !!!!! LOL

Portrait de system66
13/août/2008 - 14h48

honteux

Portrait de kikiraki
13/août/2008 - 14h35

Je la trouve mimi:roll:

Portrait de nasri92100
13/août/2008 - 14h33

je pense que si il serait passer la même chose dans un autre pays ça aurait paru normal,mais des que c'est la chine il faut s'offusquer "c'est vrai il y a 1.3 milliards de personnes qui ne respecte pas les droit des hommes ,c'est eux les méchants "encore de vieux préjuges c'est juste le pouvoir qui oppriment les tibétains .alors merci d'arrêter de faire des généralités

Portrait de mimine59
13/août/2008 - 14h24

affolent :roll:
guy carlier hier sur france 2 a donné son oppinion , et pour une fois je suis d'accord avec :D
video : http://www.dailymotion.com/jacquoth/video/x6f4lk_fausse-chanteus-guy-carlier-son-bil_sport

Portrait de gerard75
13/août/2008 - 14h14

Ecoeurant comme attitude:evil:

Portrait de raticide
13/août/2008 - 14h13

et tous les play back de la télé ?? qui s'en est offusqué ???? qui ????
et toutes les doublures de film ???? même français comme peau d'âne et autre demoiselles d'avignon qui s'est plaint????
les 2 soeurs doublées par Danielle Lycari ????
c'est plus amusant les chinois!!

Portrait de mafalda84
13/août/2008 - 13h48

N'étant pas assez mignonne et expressive... je trouve ça insultant pour les parents. :s
Alalala ces chinois!

Portrait de sanya
13/août/2008 - 13h48

-5 Ce n'est pas vulgaire, c'est inhumain et ce n'est absolument pas justifié. L'intérêt n'était pas de voir une fillette "jolie" mais d'écouter une voix superbe.
J'ai été outrée par cette annonce, mais bon ce n'est que mon avis.

Portrait de chlorelle
13/août/2008 - 13h30

Comme quoi , regardez la vitrine , c est beau on la voie de loin , mais surtout ne rentrez pas dans le magasin

Portrait de Churchill
13/août/2008 - 13h25

Avec toute la pollution qu'il y a, elle a du courage, la mouche, d'oser encore voler à Beijing !!! :shock:

Portrait de Loeildusage
13/août/2008 - 13h09

Bienvenue en Chine, médaille d'or toutes catégories de la contre-façon.
:evil:

Portrait de letilette
13/août/2008 - 12h57

pauvre petite fille, pas assez jolie disent ils, ça la suivra toute sa vie

Portrait de sanya
13/août/2008 - 12h41

Ce qui m'interpelle c'est la connaissance de tous ces faits qui sont censés être "secret".

Portrait de casscroot
13/août/2008 - 12h38

a la base c'est une idée chinoise d'interdire le centre ville aux SDF en france? comme c'est le cas dans plusieurs villes.
:lol: :lol: :lol:

Portrait de Expedia
13/août/2008 - 12h29

c'est bon faut pas en faire toute un plat. c'était tout a fait justifié même si c'est un peu vulgaire. c'est le show-business TV