23/07/2008 19:57

Polémique sur les images de la honte en Italie ! VIDEO

Ce sont des images qui sont en train de faire le tour des télés du monde entier !

Elles ont été filmées en Italie...

Alors que deux jeunes filles Roms viennent de se noyer sur une plage,  des touristes continuent de bronzer à quelques mètres des cadavres des fillettes.

Rien de doit gâcher les vacances de ces touristes, pas même un peu de compassion !

Libération apporte néanmoins une nuance:

"Deux photographes collaborateurs réguliers de Libération, Edouard Caupeil et Jean-Michel Sicot, s'interrogent. Selon eux, "les images donnent l'impression que les vacanciers sont tout près, ce qui ne semble pas être du tout le cas sur la vidéo." "On sent une intention dans les photos, estiment-ils. Sur certaines photos, c'est flagrant que l'intention du photographe est de dénoncer l'indifférence. Mais est-ce bien la réalité? Contreplongée, profondeur de champ, utilisation du diaphragme...Il y a plein de moyens techniques pour "interpréter la réalité".

De son côté, la chaîne d'info LCI a diffusé ce soir les images en estimant que les touristes étaient à proximimité des cadavres et que "c'était les photos de la honte". On peut lire sur le site de TF1: "Des photos publiées lundi par La Repubblica montrent les corps sans vie de deux fillettes roms, qui viennent de se noyer. A quelques mètres, les touristes continuent de bronzer, sans broncher"

Dans la nuit, le Haut commissariat pour les réfugiés de l'ONU (UNHCR) s'est dit "indigné" mercredi par l'indifférence des baigneurs après la noyade de deux jeunes filles Roms sur une plage près de Naples (sud) samedi dernier

Les corps des deux adolescentes d'origine rom sont restés pendant environ une heure étendus sur la plage, selon le quotidien Il Corriere della Sera.La grande majorité des vacanciers n'a pas interrompu ses activités et n'a pas quitté les lieux, selon la même source.

Alors manipulation de l'image ou vrai scandale ?

Mais au fond, est ce que cela change vraiment quelque chose que de savoir si ils bronzent à 2 métres ou à 20 métres des cadavres ?

Voici une vidéo diffusée sur la télé Italienne qui donne une vue globale de la scène..

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de tochtoch
23/juillet/2008 - 20h15

Comment c'est possible d'être aussi pourri pour ne pas réagir!!

Portrait de driiiiine
23/juillet/2008 - 20h12

Décidément le monde ne tourne pas rond. Comment trouver les mots pour commenter cette inhumanité ?

Portrait de sasa38
23/juillet/2008 - 20h12

Pour compléter l'info d'Olivelou, desinfos tirées de Libé :
" Cette scène terrible fait plus mal que tout ce que l'on a vu pendant la crise des déchets de Naples", a déclaré à la Repubblica le cardinal Sepe, archevêque de Naples, choqué par l'indifférence de ses compatriotes devant une telle tragédie. Une enquête pour déterminer les causes du drame a été ouverte.

Sauf que les photos, selon la focale (grand angle, zoom ) qui été utilisée, peuvent être trompeuses en donnant l'impression que la distance entre les vacanciers est plus faible qu'elle ne l'est en réalité, en écrasant la perspective...D'autres photos de la même source montrent aussi des vacanciers debout, en alerte. En outre, une vidéo diffusée par Myspace donne une toute autre impression: la plage semble avoir été vidée, les vacanciers qui restent sont debout autour du bateau des secouristes, et il ya des fleurs qui ont été déposées sur la sable... I

Consultés, deux photographes collaborateurs réguliers de Libération, Edouard Caupeil et Jean-Michel Sicot, s'interrogent. Selon eux, "les images donnent l'impression que les vacanciers sont tout près, ce qui ne semble pas être du tout le cas sur la vidéo." "On sent une intention dans les photos, estiment-ils. Sur certaines photos, c'est flagrant que l'intention du photographe est de dénoncer l'indifférence. Mais est-ce bien la réalité? Contreplongée, profondeur de champ, utilisation du diaphragme...i l y a plein de moyens techniques pour "interpréter la réalité". "Ceci-dit", nuance Jean-Michel Sicot, "on n'a pas forcément en mains l'ensemble du reportage, le photographe a peut être fait d'autres images."

Portrait de sainthomas
23/juillet/2008 - 20h11

les images videos n'apportent rien de plus qu'un sentiment d'horreur exacerbé , effectivement je pense que le recit et la photo parlent d"eux mêmes...;(

Portrait de youpi83
23/juillet/2008 - 20h10

quel monde de merde ..

Portrait de sasa38
23/juillet/2008 - 20h08

Ce qui est arrivé est honteux et inadmissible mais fallait-il mettre les photos ??????

Par ailleurs, ces deux jeunes filles ne cherchaient pas à rejoindre le continent mais se rafraîchir dans l'eau alors qu'elles vendaient des objets sur la plage