17/11/2006 08:11

TF1 achète la version Hollandaise de "Desperate"

TF1 aura aussi sa série avec des femmes au foyer désespérées…
 
La chaîne vient en effet d'acheter les droits de diffusion d’une série néerlandaise qui est un véritable succès sur place: « Gooische Vrouwen ».
 
Le titre Français sera « Jardins Secrets »(Sources:  Coulisse TV)
 
L'histoire (Allo Ciné)

Dans la banlieue chic d'Amsterdam, où vit le gotha de la société néerlandaise, l'arrivée de nouveaux voisins bouleverse les habitudes de trois voisines et amies.
Indépendante et sexy, Anouk a décidé de privilégier avant tout sa liberté. Frustrée par les rebuffades de son époux, Willelmijn tente de se faire une amie de Cheryll, la nouvelle arrivante. Quant à Claire, avocate rigide, éprise de perfection, elle engage sous de très mauvais auspices les relations avec les nouveaux venus...

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Zentillegirafe
15/juin/2007 - 10h34

SI vous avez aimez Desesperate, là vous adorerez
Honnêtement, je viens de voir la première saison de "Jardins Secrets", et c'est véritablement incomparable avec Desesperate Housewives.

Portrait de zizou
17/novembre/2006 - 18h37

les apres midis
je pense que cette serie ne sera pas en prime time mais diffuse l'apres midi pour etre destine aux meres au foyer apres les feux de l'amour mais je sais pas si cela va durer 30 ans

Portrait de SébCémoua
17/novembre/2006 - 13h08

Trop fort
Sur une seule photo certains se permettent d'utiliser des termes comme "Nul a chier".
Que ca ne vous inspire pas c'est une chose que la photo est l'air un peu too much aussi mais bon de la a utiliser des mots pareil.
En plus c'ets peut etre tres sympa a regarder.

Portrait de Goldo
17/novembre/2006 - 12h48

La copie à défaut de l' original
On ne peut pas critiquer avant d' avoir vu, mais la comparaison avec l' original sera inévitable....

Portrait de Abby
17/novembre/2006 - 12h24

BENBXL
Pourriez-vous nous traduire le titre original SVP ?

Portrait de canard pimpant
17/novembre/2006 - 12h12

je crains
que la copie soit bien moins interessante que l'original, enfin on peut toujours regarder si on a rien à faire d'autre...

Portrait de Inès38
17/novembre/2006 - 10h57

Clonage de série
Non ça a l'air bien, si seulement ce n'était pas du remake..ca reste du copier-coller! Mais personne ne peut rivaliser avec Desperate!!!!!

Portrait de TOZALIK
17/novembre/2006 - 10h56

Desésperant bis !
c'est du Tf1 tout craché ! bof jaloux de canal et m6 avec prison break ,voila la chaine des gogos qui se met a copier coller pour moins cher...NUL

Portrait de fredofr
17/novembre/2006 - 10h43

A voir...
Rien que pour voir Linda DeMol en comédienne, la curiosité me poussera à regarder. Linda DeMol, héritière de la famille DeMol (la série est produite par Endemol) qui a surtout été animatrice de différentes émissions de plateau sur les télés hollandaises et allemandes. En tout cas les séries bataves ont la cote, avec "Meiden van de Wit" (secrets d'héritage) sur Jimmy le samedi soir...

Portrait de bamby
17/novembre/2006 - 09h35

desesperant !!!!
non mais cé pas possible ca ! un remake des feux de l'amour ! cette serie est réellement récente ? On dirait un truc des années 80, rien n'est crédible sur cette photo ! Moi qui pensait que les pays du nord étaient en avance sur leur temps...je vois que finalement NON !

Portrait de kyan
17/novembre/2006 - 09h18

COPIE COLLE
Ouais bof ! Maintenant qu'on connais la vrai version, je ne pense pas que celle ci soit beaucoup regardé!

Portrait de dadouronron
17/novembre/2006 - 09h01

Après la resucée des Experts...
Tf1 investit dans la contrefaçon de série, bientôt en exclusivité le clone de Columbo : Derrick!

Portrait de Big Bros
17/novembre/2006 - 09h00

ah ah ah
le bon canular dès le matin....

ça attaque fort ici....

c'est une blague hein? non?

ah....

:/

Portrait de Sydney
17/novembre/2006 - 08h15

Ca a l'air génial!!
Au vu du résumé, je crois que je vais rester à la version originale.

Les plus vus