12/05/2008 10:16

Grey's Anatomy: Baiser gay torride en prime time ! VIDEO

Pour plusieurs sites internet US, c'est le baiser gay le plus torride jamais diffusé en Prime Time sur une grande chaîne de télé aux USA !

La semaine dernière, dans l'épisode 14 de la saison 4 de Grey's Anatomy, les téléspectateurs américains ont pu voir cette scène entre deux soldats de US.

Les deux acteurs choisis sont Benny Ciaramello animateur dans l'émission Friday Night Lights' Santiago and David Giuntoli de MTV. Un grand casting avait été lancé en avril dernier aux USA.

Source: http://londoncallingluv.blogspot.com/2008/05/greys-anatomy-gay-soldier-storyline.html
 
 

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h36

Tu veux dire que la scène aurait encore été meilleure avec George Clooney ?

OUIII !!! :mrgreen:

Portrait de stargayte
12/mai/2008 - 15h35

Je te comprend,moi deux femme ou un homme et une femme s'embrasser sa me mais aussi mal à l'aise méme si j'ai rien contre.

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h33

C'est aussi valable pour le cinéma : beautiful thing est, à mon avis, l'un des plus beaux films sur l'homosexualité masculine... (et écrit, je crois par une femme hétéro ! :shock: )

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h25

Pas dans l'armée américaine...

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h24

Oui, mais, ici, même les homos ne sont pas extra-terrestres ! :mrgreen:

Portrait de illuminee64
12/mai/2008 - 15h24

toutes mes confuses pour les nombreuses fautes d'orthographe.....

"ça/venu/métier/monsieur"...
et je crois que c tout:lol:

Portrait de wouinie
12/mai/2008 - 15h24

Je vois deux personnes qui s'aiment

Portrait de RAY G
12/mai/2008 - 15h23

de toute façon on aura des themes différents brokeback montain avec des cow boys, la ce sont des soldats est plus tard on aura des sportifs dans les vestiaires, des politicient ect...

Portrait de illuminee64
12/mai/2008 - 15h21

Ca me semblait evident....
en bref: soldat n°1 a une tumeur, il va se faire injecter un "virus" dans sa tumeur et sa devrait la tuer. Soldat n°2 est venur au chevet de son chéri pour le soutenir. Mais le papa de soldat n°1, lui meme soldat de metier, n'est pas tres content lorsqu'il voit que son fiston fait un gros bisous à un autre mosieur.
le jour de l'operation, soldat n°1 est confus, grey lui demande s'il veut aller parler a soldat n°2 il dit "non", "etes-vous sur?" "non"....
ensuite, soldat n°2 veut parler au papa, il veut savoir comment s'est passé l'operation, mais voilà, soldat n°1 est mort....

ai-je aussi besoin de traduire les silences et les regards à la fin?;)

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h20

Sinon, en tant que gay, je trouve la scène joliment filmée, les acteurs super-mignons (le malade avec sa barbe de deux jours est méga-craquant !) et, même si ça me rend triste, l'idée que des familles "ordinaires" vont pleurer la mort de cet homo et la fin d'une histoire d'amour me rend plutôt optimiste sur l'évolution à venir de la société américaine...

Portrait de gperrin
12/mai/2008 - 15h17

Quand n voit l'infirmière, il y a de quoi se poser des questions...

Portrait de Churchill
12/mai/2008 - 15h12

Je viens de lire (rapidement) tous les commentaires des internautes sur cet extrait.

Il me semble que tous oublient - sans doute parce qu'ils ne sont pas au courant - un fait important : on peut LÉGALEMENT être renvoyé de l'armée américaine pour homosexualité !

Lorsqu'il était président, Bill Clinton avait "imposé" à la hiérarchie militaire une règle : "don't tell, don't ask, don't pursue", qu'on pourrait traduire par : "ne dites pas que vous êtes homo et ne vous affichez pas, ne le demandez pas à un de vos collègues ou à un de vos subordonnés et ne sanctionnez pas un de vos subordonnés si vous découvrez par hasard qu'il (elle) est gay (ou lesbienne)". Cette règle, depuis l'élection de George Bush, n'est plus vraiment appliquée et l'armée américaine, malgré ses besoins en effectifs (pour la raison que l'on connaît), s'autorise de nouveau à exclure de ses rangs des homosexuels avérés.

Montrer en gros plan deux SOLDATS (masculins) en train de s'embrasser, dans une série télé, c'est donc particulièrement osé ! Même si le baiser est moins torride que romantique.

Pardon de cette précision, mais elle me paraissait indispensable.

Portrait de manala
12/mai/2008 - 15h10

Ben mal vu que tu as une orthographe digne d'une mauvaise blague!

Portrait de manala
12/mai/2008 - 15h09

Elle ne me gêne pas le moins du monde en tant qu'homme, ç ame donne même des idées!

Portrait de D A R T H
12/mai/2008 - 15h08

Dans Torchwood c'est plusieurs fois par épisode...:mrgreen:

Portrait de manala
12/mai/2008 - 15h06


Tranquilles sans "S" please, merci...

Portrait de stargayte
12/mai/2008 - 15h02

Je sai pas comment je doit le prendre.

Portrait de manta
12/mai/2008 - 14h45

Surtout que Friday Night lights est une série pas un talk.Donc le gars il est acteur dedans et non pas animateur.
Cà sent le type qui au moment de recopier sa news nous fait une petite confusion entre l'émission Saturday night live (avec animateurs) et la série FNL. Fallait pas en plus lui demander d'assurer une traduction complète.

Portrait de clodi
12/mai/2008 - 14h40

:roll: je pense que cette scène doit plus gêner un Homme qu'une femme!!!

Portrait de Lcarpasse
12/mai/2008 - 14h39

C'est trop mignon, merci a ces producteurs de mettre en scene, ce qui se passe tous les jours ! Et juste une piqure de rappel, ce n'est bien sur que de le télé ! ! ! ! Mais deux hommes qui s'aiment ! C'est genial .. . . . .. ...

Portrait de luccio
12/mai/2008 - 14h37

c'est beau. bien traité en tout cas.

Portrait de cbank
12/mai/2008 - 14h28

tout a fait d'accord avec toi!!!!!!!!!! au diables les coincés du c..........:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Portrait de cbank
12/mai/2008 - 14h24

2 hommes s'embrassent! et alors?? c'est la vie:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

Portrait de dechrist
12/mai/2008 - 14h23

c'est ...... DEGUEULASSE !!!;(

Portrait de clodi
12/mai/2008 - 14h21

:oops: oui moi qui ne comprend pas l'américain? ils se disent quoi exactement????

Portrait de garsdu84
12/mai/2008 - 14h18

Les deux acteurs choisis sont Benny Ciaramello animateur dans l'émission Friday Night Lights' Santiago and David Giuntoli de MTV.

Le "and" est pas traduit! Ca sent le copier-coller mal traduit! :)

Portrait de goldorbator
12/mai/2008 - 14h18

:arrow: merci de revenir au sujet de la news

Portrait de clodi
12/mai/2008 - 14h18

:) je ne suit pas cette série, le gars qui est malade il a quoi exactement?!!!
enfin chacun voit midi à sa porte, ha les américains :p

Portrait de stargayte
12/mai/2008 - 14h13

On peux toujour espéré qu'ils le diffuse, je voie mal couper,ou suprimer l'épisode,sinon sai grave.

Portrait de matt94
12/mai/2008 - 14h07

Une diffusion sur TF1 en prime ??
J''y crois pas trop, surtout TF1 qui est une chaine de coincé!!
Domage...