25/04/2008 09:58

Eurovision: Le cahier des charges de France 3 modifié

Le cahier des charges de France 3 devrait être modifié dans les prochaines semaines afin de réagir à la polémique sur la chnason de l'Eurovision.

Le Secrétaire d'Etat à la Francophonie a en effet annoncé que les règles seraient modifiées afin de préciser que la chanson qui représente la France devra impérativement être en Français, et non en Anglais comme c'est le cas cet année pour Sébastien Tellier.

 

 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de michelmontagne
5/mai/2008 - 00h29

Honte et humiliation !! Voila ce qui nous attend le 24 mai à Belgrade si rien n'est décidé pour "représenter la France" en FRANCAIS et non en anglais !!
Que d'irresponsables, que d'ignards et serviles personnes à la langue anglaise sont aujourd'hui en poste : à France 3 et ailleurs ! Nous exigeons qu'une action enfin sensée soit entreprise pour réparer cette lamentable initiative lourde de conséquence pour la francophonie...
Nous attendons des actes : rapidement.
Merci.

Portrait de xavierbayonne
27/avril/2008 - 18h24

Bon, là c'est sûr, c'est un artiste qui n'est pas formaté pour l'Eurovision, malgré un talent fou proche de Jarre (et de Christophe des années 2000).

En fait, il nous faudrait trouver une nouvelle "Elena Paparizou" (dans les années 2003) pour essayer de nous hisser vers le haut ...

Ce n'est pas gagné, d'autant plus que le TV française fait des économies depuis 31 ans ...

Portrait de nat
26/avril/2008 - 21h19

Franchement je trouve cela un peu navrant quand même. Sur tout les participants combien chantent dans la langue du pays. Quand j'écoute il y en à beaucoup qui chantent en anglais, et alors. Ou alors il faut que chaque pays chante dans sa langue et point barre.:)

Portrait de Sdekar
26/avril/2008 - 14h12

je vient de voir la solution sur la droite de l'ecran.
il faut envoyer Cindy Sander et son papillon de lumiere :twisted:

Portrait de Sdekar
26/avril/2008 - 14h11

bon alors cette années dernier ou avant dernier ?

Portrait de GM78
26/avril/2008 - 13h52

Je regarde et...j'écoute l'Eurovision. Très souvent déçue. Mais ce n'est qu'une fois l'an.
Chaque pays représenté par un autochtone au langage du pays : dur, dur. Heureusement qu'on nexige pas le dialecte.
Une chanson est bonne par sa MUSIQUE:!: :idea:

Portrait de Abby
26/avril/2008 - 09h41

Crazyfrog, 5 étoiles !!

Portrait de Talou
26/avril/2008 - 08h34

que font les modos ??

Portrait de Talou
26/avril/2008 - 08h33

Ca ne gêne donc personne les fautes d'orthographe sur cette info ????
Il n'a donc qu'à chanter en anglais....

Portrait de STE6431
26/avril/2008 - 00h12

Le mieux serait d'arrêter l'Eurovision.

Non, mieux: envoyons Cindy Sander, après on arrête

Portrait de Micmac
25/avril/2008 - 23h40

Un député est un fonctionnaire...

Portrait de tagesschau
25/avril/2008 - 23h30

Merci de faire cette remarque: c'est en effet là que devrait se porter le débat! C'est très bien que nous défendions notre langue mais si beaucoup d'autres pays chantent en anglais et ont de ce fait un avantage on se tire une balle dans le pied. Il faudrait des règles identiques pour tous:

- soit on réussit à convaincre les autres de chanter dans leur langue (C'est loin d'être gagné je vous le promets.........)
- soit les Français ont le droit de chanter comme les autres dans la langue de leur choix

Portrait de sanya
25/avril/2008 - 22h41

Je ne pense pas que cela soit une loi, seulement, un réglement dans le cahier des charges de France 3.
Je signale, tout de même, que le chanteur a été choisi par une chaîne et non par les téléspectateurs.
Il me semble extraordinaire, dans un pays où tant de talents existent que le choix se soit porté sur une chanson en anglais.
Si je réagis de cette façon c'est par rapport à la singularité du jeu qui représente différents pays.
Bien entendu, j'aime écouter toutes les musiques du monde, il serait bien dommage de me priver d'une telle richesse.

Portrait de sanya
25/avril/2008 - 22h28

Bien sûr !

Portrait de sanya
25/avril/2008 - 21h25

Oh ! quel message haineux.
Je persiste à penser qu'un artiste représentant la France doit chanter en français. J'avais cette opinion bien avant l'intervention de cet homme politique et je ne pense pas être la seule à l'avoir.
Il n'est pas nécessaire de chercher des poux là où il n'y en a pas. C'est juste l'expression d'un avis sur un sujet "léger". Votre ton méprisant à l'égard de ceux qui n'ont pas le même avis que vous me surprend.

Portrait de ajtdubok
25/avril/2008 - 19h51

j'hallucine, ils ont que ça à f....!
déprimant.
envoyez sandy, elle, elle chante en français et on se prendra une belle pelle à l'eurovision.

Portrait de Fenrir
25/avril/2008 - 19h29

Au moins les Metaleux Finlandais chanterons dans leurs langue !!! On devrait envoyer les nôtres à l'eurovision... Furia à l'eurovision !!!! :twisted:

Enfin bon, j'aimerais bien que tout les pays chante dans leur langue, ce serrait vraiment plus sympa... Bon faut dire que j'ai l'habitude des chansons dans des langues inhabituel...

Portrait de luccio
25/avril/2008 - 19h11

Tres bonne initiative... Et puis on s'en fout un peu de gagner l'eurovision non?? L'intéret est de participer... et puis si on est pas capable de gagner en chantant en frnacais c'est pas grave...

Portrait de Abby
25/avril/2008 - 18h44

Mamma Corsica, comme son nom l'indique n'était pas en italien, mais en corse, langue de France (comme le breton).
White and black blues, seul le refrain comportait quelques mots d'anglais (le titre de la chanson), mais le reste était en français : "danse balance sur le W and B blues,..."

Portrait de teufteuf
25/avril/2008 - 17h43

ça c'est ben vrai

:roll: :roll:

Portrait de lilymel
25/avril/2008 - 17h38

Polémique pour pas grand chose, il y a pas que la France qui chantera en anglais:!:

En tout cas, rien a dire sur Sébastien, j'aime bien ce qu'il fait.

Portrait de obscure
25/avril/2008 - 17h05

Moi, j'avais toujours cru que la régle était de chanter en français. Si maintenant c'est le cas, tant mieux.

Portrait de COCCINELLE
25/avril/2008 - 16h57


Toujours ça d'économiser !!

Portrait de Lamalou
25/avril/2008 - 16h34

Poor Horembeb. Il y en a un paquet, peut-être, qui ne vendent pas de disques.

Portrait de MaRylin
25/avril/2008 - 15h40

je viens d ecouter sa chanson j ai compris ils ont eu un chois comme ça ils sont sur de perdre et l an prochain pas d organisation!!!!

Portrait de lemasypi
25/avril/2008 - 15h30

franchement, les politiciens feraient mieux de s'occuper des affaires importantes au lieu de polémiquer sur ce qui n' est en fait qu'un divertissement

Portrait de Harissa
25/avril/2008 - 15h25

Je pense que la polémique n'a pas lieu d'être puisque d'autres pays s'expriment en anglais
Il faudrait appliquer les mêms règles à tous
Ce qui me chagrine dans l'Eurovision c'est que certains pays fassent appel à des interprètes de nationalités différentes ex Céline Dion pour la suisse ....

Portrait de marie2
25/avril/2008 - 15h19

voici les superbes paroles de la chanson de Sébastien tellier

No no no no no no no
I'm looking for a band today
I see the Chivers anyway
Through my eyes

Oh oh oh
I… I'm alone in life to say
I love the Chivers anyway
‘Cause Chivers look divine
Look away
They try to find the Milky Way
They love to drink it every day

No no no no no no no
You… you and I, it's like you said
I'm not a Chivers anyway
You look fine

Oh oh oh
I… I'm alone in life to say
I love the Chivers anyway
‘Cause Chivers look divine
Look away
They try to find the Milky Way

I'm… I'm alone in life to say
I love the Chivers anyway
In your eyes

Oh oh oh
I'm looking for a band today
I see the Chivers anyway
I'll be a Chivers guy some day
In my mind

Portrait de marie2
25/avril/2008 - 15h15

thank you very much (avec l'accent français bien sûr !!!)

Portrait de marie2
25/avril/2008 - 15h14

ça veut dire "retraité"

Les plus vus